Kartka pudełko/ Card in a box

Tworzenie kartek nadal mnie pochłania i kolejny model powstał po obejrzeniu kilku filmów na youtube.

I'm still in a mode of greeting cards creation. After seeing next few videos on youtube I would like to show you my new model.

Dziś przedstawiam Wam moją pierwszą składaną z elementów kartkę, którą nazywa się eksplodującym pudełkiem, lub kartką-pudełkiem.
Wygląda ona naprawdę imponująco, ale wbrew pozorom jest dosyć prosta w wykonaniu.
Dodatkowym efektem jest to, że kartkę można złożyć na płasko i włożyć do koperty. Więc przy jej otwieraniu - niespodzianka - z płaskiej kartki robi się piękne, stojące trójwymiarowe pudełeczko :-)

This is a folded card which is called "exploding card" or "a card in a box". It looks really great and contrary to appearances is quite easy to make. For more you can fold it flat anf put into an envelope. When someone opens it it becomes a 3D box card :-)

Oto moja kartka.

Her is my card.

A tutaj krótki filmik pokazujący ją w całej krasie.

And here a short video to show it's beauty.

Na youtube można znaleźć kilka tutoriali. Oto link do jednego z nich. Możecie zobaczyć krok po kroku jak taką kartkę skonstruować.

On youtube you can find several videos. Here is a link to one of them.You can see step by step how to create this sort of box cards.
Card in a Box

Kartki na urodziny dziecka/ Greeting cards for a newborn

Idąc za ciosem przygotowałam pierwsze karteczki na urodziny dziewczynki i chłopca.

To continue I've made cards for a newborn: a girl or a boy.

Moje pierwsze kartki z życzeniami/ My first greeting cards

No to nareszcie zrobiłam moje pierwsze kartki okolicznościowe :-)
Minęło trochę czasu, aby zebrać odpowiednie materiały.
W poprzednim wpisie pokazałam Wam piękne papiery, które zakupiłam w sklepie ALDI. W międzyczasie dokupiłam jeszcze inne rzeczy jak gilotynka do cięcia papieru, ostry nożyk, dziurkacze ozdobne czy silikonowe pieczątki na tusz. No i drobne ozdoby samoprzylepne.

At last I created my first greetng cards :-) I needed some time to collect some materials.
In my last post I've shown you beautiful paper blocks I found in ALDI. Meanwhile I bought as well a paper trimmer, a sharp knife, different sort of punches, silicon stamps. And some adhesive embellishments.

Gilotynka do papieru jest bardzo użyteczna. Ale nic nie równa się ostremu nożykowi do cięcia papieru. Ja kupiłam swoją gilotynkę na allegro. Jej plusem jest to, że posiada trzy wymienne ostrza: zwykłe, falowane i do perforowania.

A paper trimmer is very useful tool. But nothing compares to a good sharp knife :-) I bougth my trimmer on Allegro.pl. It has three different cutters: a regular one, a wavy one and another for perforation.

Trudno jest zacząć, kiedy wcześniej obejrzało się dziesiątki filmów na youtube. Postanowiłam zacząć od prostych kartek składanych. Wykorzystałam papier wzorzysty, papier w jednym kolorze, wycinanki, wstążki. Niektóre elementy wydrukowałam na drukarce atramentowej (zwłaszcza napisy w języku polskim).

It was hard to start when you've seen before lots of videos on youtube :-) I decided to start with simple folded cards. I used patternd paper, one color paper, cut-outs, ribbons. I printed some elements as I needed text in Polish.

I oto efekt mojej pracy :-) 8 kartek na różne okoliczności.

And here is a result of my work: 8 greeting cards.

Lubię, kiedy po otwarciu kartki znajdujesz tam dodatkowe ozdoby:-)
I like to open a card and to find some other nice elements inside :-)

 I to na razie tyle. Myślę, że niedługo pokażę Wam kolejne prace :-)

That's all for today. I think soon I will show you some new items :-)